25عربي

36|25|إِنّى ءامَنتُ بِرَبِّكُم فَاسمَعونِ

اذري

25. (ائی آنتاکیا اهلی، یاخود سیز ائی ائلچی‌لر!) حقیقتن، من سیزین رببینیزه ایمان گتیردیم. منی ائشیتدین! (ایمان گتیرمییمه شاهید اولون!)

اذري ٢

25- <<من سیزین ربّینیزه ایمان گتیردیم، منی ائشیدین!>>

عثمانلي

25- "طوغریسی بن، سزڭ ربّڭزه ایمان ایتدم؛ آرتق بنی دیڭله‌یڭ!"

ترکچە

36|25|"Şüphesiz ki ben, Rabbinize iman getirdim, gelin dinleyin beni"