46عربي

33|46|وَداعِيًا إِلَى اللَّهِ بِإِذنِهِ وَسِراجًا مُنيرًا

اذري

46. (بیز سنی) تانری-نین ایزنی ایله اونا طرف چاغیران و نورلو بیر چیراق اولا‌راق گؤندردیک!

اذري ٢

46- و آللّهین اذنی ایله آللّها طرف دعوت ائدن و ایشیقلی‌بیر چیراغ اولاراق [گؤندرمیشیک].

عثمانلي

46- و اللّهه (یینه) اونڭ اذنی ایله (چاغیران) بر دعوتجی و (عموم کائناتی) نورلاندیران بر قندیل اولارق (کوندردك).

ترکچە

33|46|Ve hem de izniyle Allah'a bir davetçi ve nurlar saçan bir kandil (olarak gönderdik)