74عربي
28|74|وَيَومَ يُناديهِم فَيَقولُ أَينَ شُرَكاءِىَ الَّذينَ كُنتُم تَزعُمونَ
اذري
74. او گون (قیامت گونو تانری موشریک‌لره) مراجعت ائدیب بئله بویورا‌جاق‌دیر: شریک‌لریم اولدوق‌لارینی ادعا ائتدیک‌لرینیز (بوت‌لر، تانری‌لار) هارادا‌دیرلار؟
اذري ٢
74- او گون، آلله اونلاری چاغیریب بویورار :<<گمان ائتدیگینیز شریکلریم هاردادیر؟>>
عثمانلي
74- و او کون (الله)، اونلره (او مشرکلره) سسلنیر ده: "(کندیلرینی بڭا اورتاق) ظن ایتمکده اولدیغڭز اورتاقلرم نره‌ده؟" بویورور.
ترکچە
28|74|Ve hele o gün Allah onları çağırarak: "Benim ortaklarım olduklarını iddia ettikleriniz hani, nerede?" diyecektir