192عربي

26|192|وَإِنَّهُ لَتَنزيلُ رَبِّ العٰلَمينَ

اذري

192. شوبهه‌سیز کی، بو (قورآن) عالم‌لرین رببی طرفین‌دن نازیل ائدیلمیش‌دیر!

اذري ٢

192- و حقیقتاً، بو [قرآن] عالملرین ربّی نازل ائتدیگی [کتاب]دیر.

عثمانلي

192- هم محقّقکه او (قرآن)، کرچکدن عالملرڭ ربّنڭ تنزیلیدر (پیدرپی ایندیرمسیدر).

ترکچە

26|192|Ve muhakkak ki bu (Kur'ân) âlemlerin Rabbinin indirmesidir