166عربي
اذري
166. و رببینیزین سیزین اوچون یاراتدیغی قادینلارینیزی ترک ائدیرسینیز؟ سیز (گوناه ائتمکله) حدی آشان بیر جاماعتسینیز!
اذري ٢
166- <<و ربّینیز سیزین اوچون یاراتدیغی آروادلارینیزی ترك ائدیرسینیز؟ سیز حدّی آشان بیر جماعتسینیز>>.
عثمانلي
165- 166- "ربّڭزڭ سزڭ ایچون یاراتدیغی أشلریڭزی بیراقوب ده، ایل عالمڭ (بتون انسانلرڭ) ایچندن ارککلرهمی کیدییورسڭز؟ خیر! سز حدّی آشان بر قومسڭز!"
ترکچە
26|166|"Bırakıyorsunuz da sizler için yarattığı eşleri! Doğrusu siz insanlıktan çıkmış bir kavimsiniz!"