46عربي
25|46|ثُمَّ قَبَضنٰهُ إِلَينا قَبضًا يَسيرًا
اذري
46. سونرا اونو (او کؤلگنی گونشین یوکسلمه‌سی ایله) یاواش-یاواش اؤزوموزه طرف چکدیک. (اگر کؤلگنی یئره بیردن سالیب، بیردن چکسیدیک، اینسان‌لار واهیمه‌یه دوشردی‌لر).
اذري ٢
46- سونرا اونو (کؤلگه‌نی) یاواش - یاواش اؤزوموزه طرف چکیریک.
عثمانلي
46- صوڭره (کونشڭ یوکسلمسیله) اونی یاواش یاواش طوتارق کندیمزه چکدك (اورته‌دن قالدیردق).
ترکچە
25|46|Sonra da onu yavaş yavaş kendimize (başka yöne) çekmekteyiz