35عربي

25|35|وَلَقَد ءاتَينا موسَى الكِتٰبَ وَجَعَلنا مَعَهُ أَخاهُ هٰرونَ وَزيرًا

اذري

35. حقیقتن، بیز موسایا کیتاب (تؤورات) وئردیک و قارداشی هارونو دا اونا وزیر (یاردیمچی) ائتدیک.

اذري ٢

35- بیز، حقیقتاً، موسایا کتاب وئردیک و قارداشی هارونو دا اونا وزیر (کؤمکچی) ائتدیک.

عثمانلي

35- جلالم حقّی ایچون، موسی‌یه کتابی ویردك؛ قرداشی هارونی ده برابرنده یاردیمجی یاپدق.

ترکچە

25|35|Andolsun ki Musa'ya kitap verdik, kardeşi Harun'u da ona yardımcı yaptık