57عربي
اذري
57. تانری-یاا آند اولسون کی، سیز چیخیب گئتدیکدن سونرا بوتلرینیزه بیر هیه قوراجاغام! (باشلارینا بیر اویون آچاجاغام!)
اذري ٢
عثمانلي
57- "و اللّهه یمین اولسونکه، (سز) آرقهسنی دونن کیمسهلر اولارق دونوب کیتدکدن صوڭره پوتلریڭزه البته بر طوزاق قوراجغم!"
ترکچە
21|57|"Allah'a yemin ederim ki, siz arkanızı dönüp gittikten sonra, ben putlarınıza elbette bir tuzak kuracağım"