6عربي
اذري
6. اونلاردان اول محو ائتدیگیمیز هئچ بیر مملکت (اهلی نشانه لرله گلمیش پیغمبرلرینه) ایمان گتیرمه‌دی. بونلارمی ایمان گتیرهجکلر؟
اذري ٢
6- اونلاردان قاباق هلاك ائتدیگیمیز هئچ بیر شهرین اهالیس ایمان گتیرمه‌دیلر. بونلارمی [معجزه‌یه] ایمان گتیرهجکلر؟!
عثمانلي
6- اونلردن أوڭجه، کندیسنی هلاك ایتدیگمز هیچ بر شهر (خلقی) ایمان ایتمه‌مشدی؛ شیمدی اونلرمی ایمان ایده‌جکلر؟
ترکچە
21|6|Onlardan önce yok ettiğimiz hiçbir memleket halkı iman etmedi Şimdi bunlar mı iman edecekler?