83عربي
اذري
83. (یا رسولوم!) مگر کافیرلرین اوستونه اونلاری یولدان چیخاریب گوناها سؤوق ائدن شیطانلاری گؤندردیگیمیزی گؤرمدینمی؟
اذري ٢
83- مگر گؤرمورسن کی، بیز شیطانلاری کافرلرین اوستونه گؤندریریک کی، اونلاری توولاییب یولدان چیخاردیرلار.
عثمانلي
83- کورمدڭی، شبههسز که بز، شیطانلری کافرلرڭ أوزرینه کوندردك؛ اونلره (وسوسهلریله تشویق ایدرك) سورکلی تحریك ایدییورلر.
ترکچە
19|83|Görmedin mi? Biz şeytanları o kâfirler üzerine musallat ettik Onları (günaha) kışkırtıp duruyorlar