51عربي
اذري
51. (یا رسولوم!) کیتابدا (قورآندا) موسینی دا یاد ائت! حقیقتن او، (اؤز عبادتینده) چوخ صمیمی ایدی. او (بیزیم طرفیمیزدن ایسرایل اوغوللارینا گؤندریلمیش) بیر ائلچی، بیر پیغمبر ایدی.
اذري ٢
عثمانلي
51- (ای حبیبم!) کتابده موسییی ده آڭ! چونکه او، اخلاصه ایردیریلمش بر کیمسه ایدی و بر رسول، بر نبی ایدی.
ترکچە
19|51|Kur'ân'da Musa'yı da an; Şüphesiz ki o, ihlaslı bir kuldu ve gönderilmiş bir peygamberdi