66عربي

18|66|قالَ لَهُ موسىٰ هَل أَتَّبِعُكَ عَلىٰ أَن تُعَلِّمَنِ مِمّا عُلِّمتَ رُشدًا

اذري

66. موسی اوندان سوروشدو: اؤیردیلدیگین دوغرو یولو گؤسترن علم‌دن منه اؤیرتمک شرطیله سنه تابع اولوممو؟

اذري ٢

66- موسی اونا دئدی :<<اؤیره دیلدیگین ارشاد ائدیجی [علمدن] منه اؤیرتمک شرطی ایله سنه تابع اولوممو؟>>

عثمانلي

66- موسی اوڭا: "سڭا اوگرتیلندن، خیره کوتورن بر عملی (لَدُنْ علمنی) بڭا أوگرتمه‌ڭ أوزره سڭا تابع اولابیلیرمی‌یم؟" دیدی.

ترکچە

18|66|Musa ona: "Allah'ın sana öğrettiği ilim ve hikmetten bana da öğretmen için sana tabi olabilir miyim?" dedi