65عربي
اذري
65. (موسی و یوشه اورادا) اؤز درگاهیمیزدان مرحمت (پیغمبرلیک و وحی، یاخود ایلهام و کرامت) اتا ائتدیگیمیز و اؤز طرفیمیزدن علم (غئیبه دایر بعضی بیلیکلر) اؤیرتدیگیمیز بندهلریمیزدن بیرینی (خیزیری) تاپدیلار.
اذري ٢
65- اورادا، اؤز طرفیمیزدن اؤزونه بیر رحمت وئردیگیمیز و اؤز طرفیمیزدن [لدنّی] بیر علم اؤیره تدیگیمیز بندهلریمیزدن بیرینی تاپدیلار.
عثمانلي
65- دیر کن ایکیسی، قامزدن کندیسنه بر رحمت ویردیگمز و طرفمزدن کندیسنه بر علم أوگرتدیگمز قوللریمزدن بر قولی (خضری) بولدیلر.
ترکچە
18|65|Nihayet kullarımızdan bir kul buldular ki, biz ona katımızdan bir rahmet vermiş ve tarafımızdan bir ilim öğretmiştik