80عربي

15|80|وَلَقَد كَذَّبَ أَصحٰبُ الحِجرِ المُرسَلينَ

اذري

80. حقیقتن ، (صالح طایفه‌سی اولان) هیجر اها‌لی‌سی ده پیغمبرلری یالانچی آدلاندیرمیشدی‌لار.

اذري ٢

80- و "حجر اهلی" [ده] پیغمبرلری انکار ائتدیلر.

عثمانلي

80- محقّقکه، (صالحڭ قومی اولان) حِجر خلقی ده پیغمبرلری یالانلادی.

ترکچە

15|80|Şüphesiz ki, Hıcr halkı da peygamberleri yalanladılar