66عربي

15|66|وَقَضَينا إِلَيهِ ذٰلِكَ الأَمرَ أَنَّ دابِرَ هٰؤُلاءِ مَقطوعٌ مُصبِحينَ

اذري

66. و اونا (لوتا دا) وحی ائتدیک کی، سحر چاغی اونلارین (کافیرلرین) کؤکو کسیلمیش اولا‌جاق.

اذري ٢

66- و اونو بو ایشدن آگاه ائتدیک کی، بونلارین کؤکو سحرچاغی کسیلمه‎لیدیر.

عثمانلي

66- اوڭا (لوطه) شو (کسین) امری ده وحی ایتدك: ״صباحه اولاشان کیمسه‌لر ایکن، اونلرڭ (او فاسق قومڭ) آردی مطلقا کسیملمش اولاجقدر (هلاك اولاجقلردر)!

ترکچە

15|66|Biz, Lût'a şu kesin emri vahyettik: "Bu kâfirler sabaha çıkarken muhakkak kökleri kesilmiş olacaktır"