8عربي

100|8|وَإِنَّهُ لِحُبِّ الخَيرِ لَشَديدٌ

اذري

8. حقیقتن، اینسان وار-دؤولته چوخ حریس‌دیر!

اذري ٢

8- حقیقتاً، انسان مال - دؤلته چوخ حریصدیر.

عثمانلي

8- و کرچکدن او، (کندی منفعتنه اولان) خیر (مال) سوکیسی ایچون طوغریسی پك شدّتلیدر (جمریلك ایدر).

ترکچە

100|8|Gerçekten o dünya malını çok sevdiği için katıdır