96عربي

10|96|إِنَّ الَّذينَ حَقَّت عَلَيهِم كَلِمَتُ رَبِّكَ لا يُؤمِنونَ

اذري

96. حقیقتن، علئیهینه سنین رببی‌نین سؤزو گئرچکلنمیش اولان‌لار ایمان گتیرمزلر!

اذري ٢

96- البتّه، حقلرینده سنین ربّی‌نین سؤزو (عذاب حؤکمو) دوغرولان شخصلر ایمان گتیرمزلر.

عثمانلي

96- 97- محقّقکه أوزرینه ربّڭڭ (عذاب) سوزی (حکمی) حق اولانلر، کندیلرینه بتون آیتلر کلمش اولسه بیله، او (پڭ) ألملی عذابی کورنجه‌یه قدر (عصیانلری سببیله) ایمان ایتمزلر.

ترکچە

10|96|Doğrusu, aleyhlerinde Rabbinin hükmü kesinleşmiş olanlar imana gelmezler