155عربي
اذري
155. بو نازیل ائتدیگیمیز (قرآن) موبا‌رک بیر کیتاب‌دیر. اونا تابع اولون و تانری دان قورخون کی، بلکه، سیزه رحم ائدیلسین!
اذري ٢
155- و بو مبارك اولان کتابدیر کی، بیز اونو گؤندرمیشیک، اونون تابعلیگینده اولون! تقوالی اولون! بلکه سیزه رحم ائدیلسین.
عثمانلي
155- ایشته بو (قرآن) ده کندیسنه ایندیردیگمز مبارك بر کتابدر؛ آرتق اوڭا تابع اولڭ و (کناهلردن) صاقينك؛ تاکه مرحمت اولوناسڭز.
ترکچە
6|155|İşte bu (Kur'ân) da mübarek bir Kitap'tır Onu biz indirdik Ona uyun ve Allah'tan korkun ki, size rahmet edilsin