126عربي
6|126|وَهٰذا صِرٰطُ رَبِّكَ مُستَقيمًا قَد فَصَّلنَا الءايٰتِ لِقَومٍ يَذَّكَّرونَ
اذري
126. بو، رببی‌نین دوغرو یولودور. بیز آیه‌لریمیزی دوشونوب آنلایان بیر جاماعت اوچون آرتیق موفصصل ایضاح ائتمیشیک.
اذري ٢
126- و ربّی‌نین دوغرو اولان یولوبودور. بیز آیه‌لری، دوشونوب آنلایان قؤم اوچون تفصیلاتلا بیان ائتمیشیک.
عثمانلي
ترکچە
6|126|İşte Rabbinin doğru yolu budur Şüphesiz biz, hatırlayıp ibret alan bir kavim için âyetleri geniş bir şekilde açıkladık