120عربي
6|120|وَذَروا ظٰهِرَ الإِثمِ وَباطِنَهُ إِنَّ الَّذينَ يَكسِبونَ الإِثمَ سَيُجزَونَ بِما كانوا يَقتَرِفونَ
اذري
120. گوناهین آشکاریندان دا، گیزلیسیندن ده ال چکین! گوناه قازانانلار ائتدیکلری عمللره گؤره جزالاندیریلاجاقلار!
اذري ٢
120- آشکار و گیزلین گناهلاری ترك ائدین! گناهی اؤزونه پئشه ائدنلر تئزلیکله ائتدیکلری عمله گؤره جزالاناجاقلار.
عثمانلي
ترکچە
6|120|Günahın açığını da, gizlisini de bırakın! Günah kazananlar, yaptıklarının cezasını çekecekler