58عربي

3|58|ذٰلِكَ نَتلوهُ عَلَيكَ مِنَ الءايٰتِ وَالذِّكرِ الحَكيمِ

اذري

58. (یا رسولوم!) بون‌لاری آیه‌لردن و هیمتله دولو اولان ذکردن (قرآن‌دان جبرایل واسطه‌سیله) سنه سؤیلییریک.

اذري ٢

58- [یا محمّد!] بونلار آیه لردن و حکمتلی ذکردن (قرآندان) دیر کی، سنه اوخویوروق.

عثمانلي

58- (أی رسولم!) بو (آڭلاتیلانلر)که، اونی سڭا آیتلردن و حکمتلی اولان ذکردن (قرآندن) اوقویورز.

ترکچە

3|58|İşte bu sana okuduğumuz, âyetlerden ve hikmetli Kur'ân'dandır