8عربي
اذري
(مککهده نازیل اولموشدور، 8 آیهدیر) 8. کیم ده ذرره قدر پیس ایش گؤرموشدورسه، اونو (اونون ضررینی) گؤرهجکدیر (جزاسینی چکهجکدیر).
اذري ٢
مدینه ده نازل اولموش و (8) آیه دیر. 8- و هر کیم ذرّه آغیرلیغیندا پیس بیر عمل ائتسه، اونو گؤرهجکدیر.
عثمانلي
ترکچە
99|8|Her kim, zerre kadar şer işlemişse onu görecektir