13عربي

83|13|إِذا تُتلىٰ عَلَيهِ ءايٰتُنا قالَ أَسٰطيرُ الأَوَّلينَ

اذري

13. آیه‌لریمیز اونا اوخوندوغو زامان: (بون‌لار) قدیم‌لرین افسانه‌لری‌دیر (اویدورما‌لاری‌دیر!) – دئیر.

اذري ٢

13- آیه‌لریمیز اونلارا اوخوندوغو زمان: <<بو اوّلکیلرین افسانه‌لریدیر>>، - دئیرلر.

عثمانلي

13- اوڭا آیتلریمز اوقوندیغی زمان: "اوّلکیلرڭ ماصاللری!" دیر.

ترکچە

83|13|Ona âyetlerimiz okunduğu zaman, "eskilerin masalları" der