23عربي

81|23|وَلَقَد رَءاهُ بِالأُفُقِ المُبينِ

اذري

23. آند اولسون کی، (پیغمبر!) اونو (جبرای‌لی) آچیق (ان اوجا) اوفوقده گؤردو.

اذري ٢

23- شبهه‌سیز کی، ، او [وحی مله گینی] آچیق افقده گؤروبدور.

عثمانلي

23- آند اولسونکه، اونی (جبرائیلی) آپ آچیق، افقده کوردی.

ترکچە

81|23|Andolsun o, Cebrail'i açık ufukta gördü