39عربي

79|39|فَإِنَّ الجَحيمَ هِىَ المَأوىٰ

اذري

39. شوبهه‌سیز کی، اونون مسکنی جهنم‌دیر!

اذري ٢

39- گئده‌جگی یئر مطلق جهنّمدیر.

عثمانلي

37- 38- 39- آرتق کیم آزغینلق ایتمش و دنیا حیاتنی (آخرته) ترجیح ایتمشسه، آرتق شبهه‌سز (او کیمسه ایچون) واریلاجق اولان یر، آنجق جهنّمدر!

ترکچە

79|39|Kuşkusuz onun varacağı yer cehennemdir