34عربي

79|34|فَإِذا جاءَتِ الطّامَّةُ الكُبرىٰ

اذري

34. او بؤیوک بلا (قیامت) گلنده،

اذري ٢

34- او بؤیوك هنگامه (قیامت) گلنده،

عثمانلي

34- 35- فقط او اڭ بیوك فلاکت (قیامت) کلدیگی زمان! او کون انسان، (حیاتی بوینجه) نه‌یه قوشمقده اولدیغنی اییجه آڭلاژ.

ترکچە

79|34|Fakat o her şeyi bastıran büyük felaket geldiği vakit,