11عربي
72|11|وَأَنّا مِنَّا الصّٰلِحونَ وَمِنّا دونَ ذٰلِكَ كُنّا طَرائِقَ قِدَدًا
اذري
11. شوبهه‌سیز کی، آرامیزدا املیسالئه اولان‌لار دا وار، اولمایان‌لار دا. بیز موختلیف فیرقه‌لره (مذهب‌لره) آیریلمیشیق.
اذري ٢
11- <<و حقیقتاً، بیزدن عملی صالح اولان دا واردیر، عملی صالح اولمایان دا. بیز مختلف فرقه‌لره آیریلمیشیق>>.
عثمانلي
11- "طوغریسی بز ایسه، بزدن صالح اولانلر ده واردر و بزدن بوندن آشاغیده اولانلر (بویله صالح اولمایانلر) ده واردر. فرقلی یوللر (ده کیدر) اولمشز."
ترکچە
72|11|Doğrusu bizler; bizden iyi olanlar da var, olmayanlar da var Biz çeşitli yollara ayrılmışız