46عربي
68|46|أَم تَسـَٔلُهُم أَجرًا فَهُم مِن مَغرَمٍ مُثقَلونَ
اذري
46. یوخسا سن (ریسالتی تبلیغ ائتمک موقابیلینده) اونلاردان اوجرت (موزد) ایستییرسن و اونلار آغیر بورج یوکو آلتیندا قالیب‌لار؟!
اذري ٢
46- یوخسا [یا محمّد!] سن اونلاردان بیر موزد ایسته‌ییرسن کی، اونلارغرامتدن (جریمه‌دن) آغرینیرلار.
عثمانلي
46- یوقسه اونلردن (تبلیغ وظیفه‌سنه مقابل) بر اجرت ایسته‌یورسڭ ده، بو یوزدن اونلر آغیر بر بورچ آلتنده قالان کیمسه‌لرمیدر؟
ترکچە
68|46|Yoksa onlardan bir ücret istiyorsun da bu yüzden onlar ağır bir borç altında mı kalıyorlar?