45عربي

56|45|إِنَّهُم كانوا قَبلَ ذٰلِكَ مُترَفينَ

اذري

45. اونلار بون‌دان اول (دونیادا) ناز-نعمت ایچینده ایدی‌لر.

اذري ٢

45- اونلار بوندان اوّل ناز - نعمت ایچینده ایدیلر.

عثمانلي

45- چونکه اونلر، بوندن اوڭجه (نعمتلر ایچنده) شیمارتیلمش کیمسه‌لر ایدیلر.

ترکچە

56|45|Çünkü onlar bundan önce varlık içinde sefâhete dalmışlardı