17عربي

55|17|رَبُّ المَشرِقَينِ وَرَبُّ المَغرِبَينِ

اذري

17. ایکی مشریقین و ایکی مغریبین رببی (گونشین و آیین یازدا و قیشدا چیخیب باتدیغی یئرلرین صاحبی) اودور.

اذري ٢

17- ایکی مشرقین و ایکی مغربین ربّی.

عثمانلي

17- (او، یاز و قیش ایچون فرقلی فرقلی اولان) ایکی طوغونڭ ربّی و ایکی باتینڭ ربّیدر!

ترکچە

55|17|(O) iki doğunun ve iki batının Rabbidir