23عربي

54|23|كَذَّبَت ثَمودُ بِالنُّذُرِ

اذري

23. ثمود (قومو ده صالح پیغمبرین اونلارا ائتدیگی) تهدیدلری (خبردارلیق‌لاری) یالان سایمیشدی.

اذري ٢

23- ثمود قؤمو خبردارلیق وئرنلری تکذیب ائتدیلر.

عثمانلي

23- ثمود (قومی ده کندیلرینه او عذابدن خبر ویرن) قورقوتوجیلری یالانلادی.

ترکچە

54|23|Semûd da o uyarıları yalanladılar