42عربي

53|42|وَأَنَّ إِلىٰ رَبِّكَ المُنتَهىٰ

اذري

42. حقیقتن، آخیر دؤنوش سنین رببینه‌دیر!

اذري ٢

42- و نهایت، سون گئدیش سنین ربّینه طرفدیر.

عثمانلي

42- و محقّقکه أڭ صوڭ واریش، ربّڭه‌در.

ترکچە

53|42|Ve şüphesiz en son varış, Rabbinedir