8عربي

52|8|ما لَهُ مِن دافِعٍ

اذري

8. اونو هئچ کس دف ائده بیلمز!

اذري ٢

8- اونو دفع ائدن بیر کس اولماز.

عثمانلي

6- 7- 8- و طوتوشدیریلمش دڭزه که، شبهه‌سز ربّڭڭ عذابی واقع اولاجقدر؛ اونڭ ایچون هیچ بر دفع ایدیجی یوقدر!

ترکچە

52|8|Ona engel olacak (hiçbir şey de) yoktur