36عربي

51|36|فَما وَجَدنا فيها غَيرَ بَيتٍ مِنَ المُسلِمينَ

اذري

36. لاکین اورادا بیر ائودن (لوتون عائله‌سین‌دن) باشقا موسلمان (تؤوحید دینینده اولان) تاپمادیق.

اذري ٢

36- لاکین اورادا بیر ائودن ساوایی مسلمان تاپمادیق.

عثمانلي

36- ذاتا! اوراده مسلمانلردن، بر أو (خلقی) طیشنده (کیمسه) بولمادق.

ترکچە

51|36|Fakat biz orada müslümanlardan bir ev halkından başka kimseyi de bulamadık