6عربي

51|6|وَإِنَّ الدّينَ لَوٰقِعٌ

اذري

6. حاق-حساب (عمله گؤره جزا و موکافات) دا لابوددور!

اذري ٢

6- و جزا [گونو] مطلق واقع اولاجاقدیر.

عثمانلي

6- محقّقکه دین (عمللره مکافات و جزا کونی) ألبته واقع اولاجقدر.

ترکچە

51|6|Ceza ve hesap günü şüphesiz olacaktır