12عربي

50|12|كَذَّبَت قَبلَهُم قَومُ نوحٍ وَأَصحٰبُ الرَّسِّ وَثَمودُ

اذري

12. اونلاردان (مککه موشریک‌لرین‌دن) اول نوح طایفه‌سی، رسس اهلی، ثمود (قومو پیغمبرلری) تکذیب ائتمیشدی.

اذري ٢

12- اونلاردان قاباق نوح قؤمو، رس اهالیسی و ثموددا تکذیب ائتدیلر.

عثمانلي

12- اونلردن اوڭجه نوح قومی، رَسْ خلقی و ثمود (قومی) ده یالانلامشدی.

ترکچە

50|12|Onlardan önce Nuh'un kavmi, Ress halkı ve Semûd da yalanlamıştı