<<
<
045 ٱلْجَاثِيَة
7
>
>>
7عربي
45|7|وَيلٌ لِكُلِّ أَفّاكٍ أَثيمٍ
اذري
7. یالانا دادانمیش، گوناها دوشکون هر کسین وای حالینا!
اذري ٢
7- وای اولسون هر بیر یالانچی گناهکارا!
عثمانلي
7- هر افتراجی، کناهکار کیمسهنڭ وای حالنه!
ترکچە
45|7|Her günahkâr kişinin vay haline!