50عربي

44|50|إِنَّ هٰذا ما كُنتُم بِهِ تَمتَرونَ

اذري

50. بو، (دونیادا ایکن) شکک ائتدیگینیز (عذاب‌دیر)!

اذري ٢

50- حقّینده شکّ ائتدیگینیز شئی بودور.

عثمانلي

50- "شبهه‌سز بو (عذاب)، حقّنده شبهه ایدوب طوردیغڭز شیدر!"

ترکچە

44|50|İşte sizin inkâr edip durduğunuz şey budur"