64عربي
43|64|إِنَّ اللَّهَ هُوَ رَبّى وَرَبُّكُم فَاعبُدوهُ هٰذا صِرٰطٌ مُستَقيمٌ
اذري
64. شوبهه‌سیز کی، تانری منیم ده رببیم، سیزین ده رببینیزدیر. یالنیز اونا عبادت ائدین. بو، دوغرو یول‌دور!
اذري ٢
64- شبهه‌سیز کی، آلله منیم ده ربّیمدیر، سیزین ده ربّینیزدیر. ایندی اونا عبادت ائدین کی، دوغرو یول بودور.
عثمانلي
64- "شبهه‌سز که بنم ده ربّم، سزڭ ده ربّڭز آنجق اللّهدر؛ او حالده اوڭا عبادت ایدڭ! بو، طوس طوغری بر یولدر!"
ترکچە
43|64|Gerçekten benim de Rabbim sizin de Rabbiniz Allah'tır Öyle ise O'na kulluk edin Bu doğru bir yoldur