62عربي

43|62|وَلا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيطٰنُ إِنَّهُ لَكُم عَدُوٌّ مُبينٌ

اذري

62. شیطان سیزی یول‌دان چیخارتماسین. شوبهه‌سیز کی، او سیزین آچیق-آشکار دوشمنینیزدیر!

اذري ٢

62- شیطان سیزی یولدان چیخارتماسین! شبهه‌سیز کی، او، سیزین آچیق - آشکار دوشمنیزدیر.

عثمانلي

62- و صاقین، شیطان سزی (ایماندن) چویرمه‌سین! چونکه او، سزه آپ آچیق بر دوشماندر.

ترکچە

43|62|Sakın şeytan sizi doğru yoldan alıkoymasın Gerçekten o sizin için apaçık bir düşmandır