37عربي
اذري
37. (شیطان‌لار) اونلاری دوغرو یولدان چیخاردار، اونلار ایسه اؤزلری‌نین حاق یولدا اولدوقلارینی گومان ائدرلر!
اذري ٢
37- اونلار مطلق بونلاری یولدان دؤندره‌رلر، بیر حالدا کی، بونلارین اؤزلری هدایت اولدوقلارینی گمان ائدرلر.
عثمانلي
37- حالبوکه شبهه‌سز اونلر (او شیطانلر)، بونلری مطلقا (طوغری) یولدن چیقاریرلر ده، (او کافرلر) کرچکدن کندیلرینڭ هدایته ایردیریلمش کیمسه‌لر اولدقلرینی صانیرلر.
ترکچە
43|37|Şüphesiz ki bu şeytanlar onları yoldan çıkarırlar Onlar da kendilerinin doğru yolda olduklarını sanırlar