29عربي
اذري
29. خئیر، من اونلارا دا، آتالارینا دا اؤزلرینه حاق (قورآن) و (حقیقتی، شریعت حؤکم‌لرینی) بیان ائدن بیر پیغمبر گلندک گون-گوزران وئردیم!
اذري ٢
عثمانلي
29- داها طوغریسی بونلری ده آتالرینی ده کندیلرینه او حق (اولان قرآن) و (اونی) آچیقلایان بر پیغمبر کلنجه‌یه قدر (یاشاتارق دنیا نعمتلرندن) فائده‌لندیردم.
ترکچە
43|29|Doğrusu ben bunları da babalarını da kendilerine hak olan kitap ve gerçeği açıklayan bir peygamber gelinceye kadar faydalandırıp geçindirdim