22عربي
43|22|بَل قالوا إِنّا وَجَدنا ءاباءَنا عَلىٰ أُمَّةٍ وَإِنّا عَلىٰ ءاثٰرِهِم مُهتَدونَ
اذري
22. خئیر (بئله بیر شئی یوخ‌دور). اونلار: بیز آتا‌لاریمیزی بیر دین اوزرینده (بوت‌پرست‌لیکده) گؤردوک و بیز ده اونلارین آردینجا گئتدیک! – دئییرلر.
اذري ٢
22- یوخ، دئدیلر :<<بیز آتالاریمیزی بیر دین اوزرینده گؤردوك و بیز ده اونلارین ایزلری ایله یوللانیریق>>.
عثمانلي
22- خیر! (اونلر) شویله دیدیلر: "طوغریسی بز، آتالریمزی بر دین أوزره بولدق و البته بز، اونلرڭ ایزلرنده (اولمقله) هدایتی بولانلرز."
ترکچە
43|22|Hayır, onlar sadece: "Biz babalarımızı bu din üzerinde bulduk, biz de onların izinde gidiyoruz" dediler