36عربي

38|36|فَسَخَّرنا لَهُ الرّيحَ تَجرى بِأَمرِهِ رُخاءً حَيثُ أَصابَ

اذري

36. بیز کولیی اونا رام ائتدیک. کولک اونون امری ایله ایستدیگی یئره راحتجا گئدیردی.

اذري ٢

36- دئمک کولگی اونا رام ائتدیک کی، اونون أمری ایله اونون ایسته‌دیگی هر یئره راحاتجا أسیب گئتسین.

عثمانلي

36- بونڭ أوزرینه روزکاری اوڭا بویون اگدیردك؛ اونڭ امریله ایسته‌دیگی یره یوموشاق اولارق آقوب کیدردی.

ترکچە

38|36|Bunun üzerine biz rüzgarı onun emrine verdik Onun emriyle istediği yere yumuşacık akardı