5عربي
36|5|تَنزيلَ العَزيزِ الرَّحيمِ
اذري
5. بو قورآن (مولکونده) یئنی‌لمز قوت صاحبی، (بنده‌لرینه) مرحمت لی اولان (تانری) طرفین‌دن نازیل ائدیلمیش‌دیر کی،
اذري ٢
5- [و کتابین] او رحیم و عزیز طرفیندن نازل اولوبدور -
عثمانلي
5- (بو قرآن) (قدرتی دائما أوستون کلن) عزیز، (چوق مرحمتلی) رحیم اولان اللّهڭ تنزیلیدر (پارچه پارچه ایندیرمسیدر).
ترکچە
36|5|Babaları korkutulmamış ve kendileri de gafil olan bir kavmi, çok güçlü ve çok merhametli olan Allah'ın indirdiği (Kur'ân) ile korkutasın