16عربي

35|16|إِن يَشَأ يُذهِبكُم وَيَأتِ بِخَلقٍ جَديدٍ

اذري

16. اگر ایسته‌سه، سیزی یوخ ائدیب (یئرینیزه) باشقا بیر مخلوق گتیرر.

اذري ٢

16- و اگر ایسته‌سه سیزی آپارار و آیری‌بیر خلق گتیرر.

عثمانلي

16- اگر دیلرسه سزی کیدرر (هلاك ایدر) ده (یریڭزه) یڭی بر خلق کتیرر.

ترکچە

35|16|Eğer O dilerse sizi yok eder ve yerinize yeni bir halk getirir