7عربي
30|7|يَعلَمونَ ظٰهِرًا مِنَ الحَيوٰةِ الدُّنيا وَهُم عَنِ الءاخِرَةِ هُم غٰفِلونَ
اذري
7. اونلار دونیا حیاتی‌نین ظاهرینی (تیجارت و اکینچی‌لیک ایشلرینی، میشت مسئله‌لرینی) بیلیرلر، آخیرت‌دن ایسه خبرسیزدیرلر.
اذري ٢
7- اونلار، دنیا یاشاییشی نین ظاهرینی گؤرورلر، آخرتدن ایسه غافلدیرلر.
عثمانلي
7- (اونلر) دنیا حیاتندن (یالڭز) کورونوشده اولانی بیلیرلر؛ چونکه اونلر، آخرتدن غافل اولانلرڭ تا کندیلریدر.
ترکچە
30|7|Onlar, sadece bu dünya hayatının dış yüzünü bilirler Ahiretten ise onlar hep gafildirler