30عربي

27|30|إِنَّهُ مِن سُلَيمٰنَ وَإِنَّهُ بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ

اذري

30. او مکتوب سولئیمان‌دان‌دیر و او بیسمیللاهیر-رحمانیر-رحیم لدیر (بیسمیللاهلا باش‌لانیر).

اذري ٢

30- <<کی، او سلیمانین طرفیندن و "رحمان و مهربان آلله آدی ایله" باشلانیبدیر>>.

عثمانلي

30- "شبهه‌سز که او، سلیماندندر و کرچکدن او: 'رحمن، رحیم اولان اللّهڭ اسمیله` (دییه باشلامقده)در."

ترکچە

27|30|"Mektup Süleyman'dandır, Rahmân ve Rahîm Allah'ın adıyla (başlamakta)dır "