194عربي
26|194|عَلىٰ قَلبِكَ لِتَكونَ مِنَ المُنذِرينَ
اذري
194. (گوناهکارلاری تانری-نین عذابی ایله) قورخودان (خبردار ائدن) پیغمبرلردن اولاسان دئیه، سنین قلبینه (نازیل ائتدی)؛
اذري ٢
194- سنین قلبینه کی، خبردارلیق وئرنلردن اولاسان.
عثمانلي
193- 194- 195- اونی روح الأمین (جبرائیل)، قورقوتوجیلردن اولمه‌ڭ ایچون، آپ آچیق عربجه بر لسان ایله سنڭ قلبڭه ایندیرمشدر.
ترکچە
26|194|Uyarıcılardan olasın diye senin kalbin üzerine;