152عربي
26|152|الَّذينَ يُفسِدونَ فِى الأَرضِ وَلا يُصلِحونَ
اذري
152. او کس‌لر کی، یئر اوزونده فیتنه-فساد تؤردر و (پیس ایشلردن، گوناه عمل‌لردن ال چکیب اؤزلرینی) اصلاح ائتمزلر!
اذري ٢
152- <<اونلار کی، یئر اوزونده پوزغونچولوق تؤره‌دیر و اصلاح ائتمزلر>>.
عثمانلي
152- "اونلرکه، یر یوزنده فساد چیقاررلر و (کرك کندیلرینی، کرکسه چوره‌لرنده بولونانلری) اصلاح ایتمزلر."
ترکچە
26|152|"Yeryüzünde bozgunculuk yapıp dirlik düzenlik vermeyen bozguncuların emrine uymayın"